| | Hotels and Resorts in Hue, Vietnam È£ÅÚ°ú ¸®Á¶Æ® »öÁ¶, º£Æ®³² |
Tours in Hue and surrounding areas »öÁ¶ ¹× ÁÖº¯ Áö¿ª Åõ¾î Hue City Tour »öÁ¶ ½ÃƼ Åõ¾î DMZ Tour 1 day Åõ¾î 1 ÀÏ ºñ¹«Àå Áö´ë Brief Information about Hue, Vietnam »öÁ¶¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ Á¤º¸, º£Æ®³² Area: 5,054 sq. ¸éÀû : 5,054 Æò¹æ ¹ÌÅÍ km ų·Î¹ÌÅÍ Population: 1,120,340 habitants (200 5 ) Àα¸ : 1,120,340 habitants (200 5) Capital: Hue City ÀÚº» : »öÁ¶ µµ½Ã Districts: Phong Dien, Quang Dien, Huong Tra, Phu Vang, Huong Thuy, Phu Loc, Nam Dong, A Luoi. Áö¿ª : phong µò, quang µò, huong tra, phu vang, huong thuy, phu À§Ä¡, ³² µ¿, luoiÇÕ´Ï´Ù. Ethnic groups: Viet (Kinh), Ta Oi, Co Tu, Bru Van Kieu, Hoa. ¼Ò¼ö ¹ÎÁ· ±×·ì : viet (kinh), µû ¿ÀÀÌ, °øµ¿ È, Ä£±¸ ¹ê kieu, hoa. Geography Áö¸® Thua Thien-Hue Province is located in Central Vietnam. Áö¹æÀº Áß¾Ó¿¡ À§Ä¡ÇÑ thien - »öÁ¶ thua º£Æ®³²ÇÕ´Ï´Ù. It is next to Quang Tri Province to the north, Da Nang to the south, and Quang Nam Province to the south-west. ±×°ÍÀº ºÏÇÑ¿¡ µµ·Î ¿·¿¡ÀÖ´Â quang Æ®¶óÀÌ, ´Ù³¶ ³²ÂÊÀ¸·Î, ±×¸®°í Áö¹æ quang ³²ÂÊÀ¸·Î ³² - ¼ÂÊÀ¸·ÎÇÕ´Ï´Ù. This province leans up against the Truong Son mountain range and is washed by the East Sea, along its 120km seashore. ÀÌ Áö¿ª truong ¾ÆµéÀ» º®¿¡ ³»¹Ð°ï »ê¸ÆÀÌ µ¿ÇØ¿¡ ÀÇÇØ ¾Ä°Ü µû¶ó¼ 120km ÇØ¾È¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. Climate: The weather is submitted to tropical monsoon climate divided into four distinct seasons: fresh spring, very hot summer, mild autumn and windy, cold winter. ±âÈÄ : ¿´ë ¸ó¼ø ±âÈÄÀÇ ³¯¾¾°¡ Á¦ÃâÇÏ´Â »ç°èÀý·Î ³ª´µ¾î : ½Å¼±ÇÑ º½, ¾ÆÁÖ ¶ß°Å¿î ¿©¸§, °¡º¿î °¡À»°ú ¹Ù¶÷, Ãß¿î °Ü¿ï. The dry season lasts from March to August. 3¿ùºÎÅÍ 8¿ù±îÁö¿¡¼ °Ç±â°¡ Áö³µ½À´Ï´Ù. It is hot with temperate rarely reaches to 39.5¨¬C. ±×°ÍÀº ¶ß°Å¿î¿Í ¿Â´ë °ÅÀÇ µµ´ÞÇÏ¿© ¨¬ c. 39.5 The rainy season lasts from September to February. À帶 9¿ù¿¡¼ 2¿ù±îÁö¿¡¼ Áö¼ÓÇÕ´Ï´Ù. It is quite cold with average temperature is 19.7¨¬C, but sometime down to 8.8¨¬C. ±×°ÍÀº ¾ÆÁÖ Ãß¿î°ú Æò±Õ ±â¿ÂÀÌ 19.7 ¨¬ c,ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¨°¡ ¾Æ·¡·Î c. 8.8 ¨¬ In this time, it rains a lost, sometime lasts all day. ÀÌ ½Ã°£, ºñ°¡À» ÀÒ¾úÀ», ¾ðÁ¨ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Áö¼ÓÇÕ´Ï´Ù. If tourist would to avoid rainy, they come to Da Nang City, 108km from south of Hue. ¸¸¾à ¿©ÇàÀÚ°¡ ºñ¿À´ÂÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ, ±×µéÀÌ ¿Í¼ ´Ù³¶½Ã¿¡¼ ³²ÂÊÀ¸·Î 108km »öÁ¶¿¡¼ÇÕ´Ï´Ù. In the mountain area, the weather is cool with the annual temperature is between 9¨¬C and 29¨¬C. ÀÌ »ê¾Ç Áö¿ªÀ¸·ÎÀÇ ³¯¾¾´Â Äð 9 ¨¬ cÀÇ ¿¬°£ ¿Âµµ´Â 29 ¨¬ c. »çÀÌ¿¡ The most convenient time to visit the area is from November to April. °¡Àå Æí¸®ÇÑ ½Ã°£À» 11¿ù¿¡¼ 4¿ù±îÁö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â Áö¿ªÀº·ÎºÎÅÍÇÕ´Ï´Ù. Tourism °ü±¤ Thua Thien-Hue offers very diversified and beautiful landscapes. thua ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ thien - »öÁ¶¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Nature and human beings create a harmoniously beauty with Bach Ma (White Horse) National Park and other attractive beaches such as Thuan An, Lang Co and Canh Duong. ÀÚ¿¬°ú Àΰ£Àº Á¶ÈÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¸¸µå½Ê½Ã¿À ¹ÙÈå mA (¹é¸¶) ±¹¸³ °ø¿ø ¹× ±âŸ thuan µî ¸Å·ÂÀûÀÎ ÇØº¯·Î, ·© °øµ¿¿Í canh duongÇÕ´Ï´Ù. The province provides a well-balanced blend of royal heritage and folk culture. - ±ÕÇü È¥ÇÕ ¿ì¹° the Áö¹æÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù ¿Õ½Ç ¹®È À¯»ê°ú ¹Î¼Ó ¹®È¸¦ÇÕ´Ï´Ù. As a matter of fact, tourists discover dozens of handicraft villages, with annual festivals that are painstakingly organized. »ç½ÇÀ» ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¼ö½Ê¸íÀÇ °ü±¤°´ÀÌ ¹ß°ß °ø¿¹ ¸¶À», ¿¬·Ê ÃàÁ¦°¡ °í½ÉÇϰí Á¤¸®ÇÕ´Ï´Ù. Hue is also an important center of Buddhism. »öÁ¶´Â ¶ÇÇÑ ºÒ±³ÀÇ Áß¿äÇÑ ¼¾Å͸¦ÇÕ´Ï´Ù. In Hue and its surrounding still exist tens of pagodas constructed more 300 years ago, and hundred of temples and pagodas built in the early 20th century. »öÁ¶¿Í ±× ÁÖº¯¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ ´õ ¸¹Àº 300 ³â Àü¿¡ °Ç¼³ ÆÄ°í´Ù ¼ö½Ê¸íÀÇ Á¸Àç, ±×¸®°í 100ÀÇ »ç¿ø°ú ÆÄ°í´Ù, 20 ¼¼±â Ãʱ⿡ ³»ÀåµÈÇÕ´Ï´Ù. Besides, tourist is able to enjoy many traditional famous dishes and find out about sophisticated handicraft here. ±×¸®°í, °ü±¤°´ÀÌ ¸¹Àº ÀüÅëÀûÀÎ À¯¸í ¿ä¸®¸¦ Áñ±æ ¼öÀÖ½À´Ï´Ù Á¤±³ÇÑ °ø¿¹Ç°À» ã¾Æ À̰÷¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°ÔÇÕ´Ï´Ù. Hue Citadel has been recognized as a World Cultural Heritage Site by UNESCO since December 1993, Hue Royal Musical ( Nha nhac ) has been declared as a World Intangible Cultural Heritage since November 2003. ¿ä»õ »öÁ¶·Î ÀνĵǾú½À´Ï´Ù »çÀÌÆ®¸¦ À¯³×½ºÄÚÀÇ ¼¼°è ¹®È À¯»ê 12 ¿ù ÀÌÈÄ 1993 ³â, »öÁ¶ ·Î¾â ¹ÂÁöÄà (nha nhac)ÀÌ ¼±Æ÷µÇ¾ú´ë ¼¼°è ¹«Çü ¹®È À¯»êÀ¸·Î¼ 2003 ³â 11 ¿ù. Transportation ±³Åë Transportation by train, road, air and water routes is very convenient. ±³Åë Àüö, µµ·Î, °ø±â¿Í ¹°·Î ³ë¼±ÀÌ ¸Å¿ì Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. Road: Thua Thien-Hue Province is 658km from Hanoi, 1,080km from Ho Chi Minh City, 108km from Da Nang. µµ·Î : 658km¿¡¼ thua thien - »öÁ¶ Áö¹æÀº ÇϳëÀÌ, ȣġ¹Î½Ã¿¡¼ 1,080km, ´Ù³¶¿¡¼ 108km. The province has the National Highway 14 that links Hue with Central Highlands. the Áö¿ªÀº »öÁ¶¿Í ¿¬°áµÇ´Â ±¹µµ 14 Áß¾Ó °í¿ø. It is also on the National Highway 1A that connects Hanoi and Ca Mau. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ ÇϳëÀ̸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ±¹µµ 1 ¹× Ä«¸¶¿ìÇÕ´Ï´Ù. Train: The Thong Nhat Express trains from Hanoi to Ho Chi Minh stop at Hue Railway station. ±âÂ÷ : nhat Ư±Þ ¿Â÷ ²öÆÒƼ ÇϳëÀÌ¿¡¼ ȣġ¹ÎÀ¸·Î öµµ¿ª »öÁ¶¿¡ Á¤Â÷ÇÕ´Ï´Ù. The local trains come to some other provinces. ÀϺΠ´Ù¸¥ Áö¹æÀÇ ·ÎÄà ¿Â÷ ¿Í¼ÇÕ´Ï´Ù. Air: Phu Bai Airport serves flights: Hue - Ho Chi Minh City and Hue - Hanoi. °ø±â : phu °¨»ç¿ø °øÇ× ¼ºê Ç×°øÆí : »öÁ¶ - È£Âî¹Î µµ½Ã¿Í »öÁ¶ - ÇϳëÀÌÇÕ´Ï´Ù. (Source: Vietnam Administration of Tourism) (Ãâó : º£Æ®³² Á¤ºÎÀÇ °ü±¤) |